宋神宗在位時,很欣賞蘇東坡的纔華,讓他做了翰林學士。當時,文學家王安石在開封做宰相,王安石也很欣賞蘇東坡的纔華,很願意重用蘇東坡。
蘇東坡聰明而且豁達,他和王安石在一起的時候,喜歡和王安石斗嘴取樂。
有一天,蘇東坡到王安石家裡做客,看到王安石寫的一本名為《字說》的書,蘇東坡饒有興趣地翻閱著,他看到王安石在書中一字解作一義,很別致。當蘇東坡看到王安石在《字說》裡解釋的“坡”字時,不禁皺起了眉頭。
王安石《字說》,中國未成年人網配圖
原來,王安石在《字說》裡說“坡”字從土從皮,說“坡”是土的皮,蘇東坡就想跟王安石開個玩笑,蘇東坡笑著對王安石說:“大哥在《字說》裡說‘坡’是土的皮,如果按照這個理論來說,‘滑’字就是水的骨頭了,呵呵。”
王安石說:“兄弟既然這樣理解,也可以這麼說。”
蘇東坡又說:“大哥,你在這本書裡還說‘鯢’字從魚從兒,是魚的孩子。你還說四馬是‘駟’,天蟲為‘蠶’。大哥,你的觀點是說古人制字,都是有一定意義的,那麼,我想請問大哥,‘鳩’字是‘九’和‘鳥’合成的字,不知是什麼意思?”
王安石想了想,誠懇地說:“這個‘鳩’字的意思我還沒有想出來,請兄弟指教。”
蘇東坡笑著說:“《毛詩》裡說:‘鳴鳩在桑,其子七兮。’意思就是說鳩這種鳥連老媽帶老爸,一共是九個人。”說完,蘇東坡哈哈大笑。聽了蘇東坡的解釋,王安石先是沈默,然後也忍不住哈哈大笑。
|