『因為有責任，必須敢擔當。』這是消防戰士翟德民最推崇的一句話。如今，越來越多的90後進入消防兵行列。90後消防戰士衝進火海抱起燃燒的煤氣罐感動無數網友、上海兩位90後消防戰士用生命詮釋青春擔當……本市同樣有著這樣一批可愛的90後消防戰士，22歲的山東小伙翟德民就是其中的一員。談及自己參與撲救的一場場火情，他說：『沒有一點害怕，因為責任在肩，再大火情也不怕！』

　　昨天，當記者來到河北區消防幸福道中隊時，翟德民正在和戰友一起保養消防車，臉上滿是汗珠，黝黑的臉龐透著淳朴。回憶起自己入伍後撲救的第一場大火，小翟說，那是凌晨兩點多，東麗區一小區部分民房出現火情。巷子深處的一個院落發生火災，情況非常危急。班長命令接好水帶，現場的5名官兵一人負責一間。小翟領命後，看著屋內滾滾濃煙，火苗亂竄，心跳得很快。他努力使自己冷靜下來，先用水槍在外面向屋內噴水，然後進入屋內滅火。屋內什麼也看不清，黑煙熏得他眼睛很疼，熱氣把他的臉烤得發燙，他不停地噴水……50分鍾後，大火終於被撲滅。

　　談及最近被網友熱議的『抱火哥』，翟德民告訴記者，這種情況他們也遇到過。就在幾天前，一底商早點鋪發生火災，而廚房內有3個煤氣罐，其中一個還在漏氣。班長大喊：『快去抱走煤氣罐！』話音剛落，班長已抱起兩個煤氣罐就往外衝。小翟把心一橫，也衝進去抱上一個向外跑。最終隱患排除，火也被順利撲滅。

　　『90後消防戰士雖然歲數不大，但我們強烈的使命感絲毫不亞於老兵，大火面前，只有英勇無畏衝在前面的消防戰士，責任在肩，再大火情也不怕！』翟德民說。