劉翠萍，54歲，是武清區和平里社區一位普通的退休人員。

　　說起孝老愛親，她當之無愧。作爲一個女兒，她十多年來如一日照顧着年邁多病的老母親；作爲一個姐姐，她十多年來幫助身患聾啞的弟弟弟媳共同撫養、教育侄女兒。她用自己的實際行動傳承着中華民族的傳統美德。

　　母親的好女兒

　　十多年前，劉翠萍的父親因心臟病去世，劉翠萍剛含淚送走老父親就決定搬來與母親同住，一方面怕母親因父親的突然去世而過度傷心，想與母親做個伴，另一方面，母親也常年多病，經常臥病在牀，劉翠萍想侍奉左右，悉心照顧。劉翠萍每天都要爲母親洗腳，搓背，按摩，還在天氣晴朗的時候推着輪椅帶母親出去曬太陽。母親身體偏胖，買不到合適的衣服，她就扯來棉布，親自爲母親量體裁衣。每天變換着不同的花樣給母親做既營養又美味的飯菜。爲了照顧母親方便，能夠及時給予母親照顧，劉翠萍堅持與母親睡在一間臥室，雖然母親晚上的鼾聲很響，有時候她都休息不好，但卻無怨無悔。母親生病住院，更是不離牀前，日夜守候。

　　多年前劉翠萍曾離異，這些年有很多人給她介紹合適的對象，希望她能有自己的家過自己的舒心的小日子，可是劉翠萍說：“我要是結婚了，就不能像這樣日夜守在媽媽身邊照顧她了，媽媽年齡越來越大，我想多留在她身邊儘儘孝心，結婚的事情以後再說吧”。劉翠萍的媽媽也多次爲此而感動流淚，“我的這個女兒真是好呀，無微不至的照顧我，對我百依百順，可我也心疼她呀，不想耽誤她的幸福呀”。認識劉翠萍的人都對劉翠萍豎起大拇指，都說：“有這樣的閨女真是劉老太太的福氣呀”。

　　侄女兒的“好媽媽”

　　劉翠萍的弟弟和弟媳都是聾啞人，只做些體力活維持家庭，不過他們有個女兒卻很是爭氣，考上了楊村一中的實驗班。取得這樣的成績，除了孩子本身努力好學之外，與劉翠萍的幫助撫育分不開。由於弟弟弟媳是聾啞人，本身生活也不富裕，劉翠萍就一直幫助弟弟弟媳照顧，教育小侄女兒，將自己工資的大部分給小侄女兒添補上學的各種費用，給小侄女兒買課外書，並每天接送她上下學，輔導她學習。功夫不負人，小侄女兒在去年夏天以優異的成績考上了楊村一中，並且在今年成功考入了實驗班。她的侄女兒經常親切的叫她“老媽”，並經常說：“長大了我有三位父母要孝順，我媽媽、爸爸和我姑姑”。

　　劉翠萍十多年無微不至的照顧年邁的母親，無怨無悔的幫助弟弟弟妹撫養侄女兒，忘記了自己的個人幸福，將自己的全部心血奉獻給了家人。在劉翠萍身上，我們看到了許多中華兒女的優秀傳統美德，她用自己的愛心、責任心構築了一個和諧的家庭，是我們孝老愛親的榜樣。

　　推薦單位：武清區